|
| |
|
Layout eines englischen
Briefes
Das Anschriftenfeld
| Anschrift USA |
Anschrift GB |
- Name
- Position
- Firma
- Postfach/P.O. Box (oder:)
- Hausnummer + Straße, Zusatz (Appartement etc.)
- Stadt, Bundesstaatenkürzel + Zip Code
- USA
|
- Name
- Position
- Firma
- Postfach/P.O. Box (oder)
- Hausnr. + Straße, Zusatz (Appartement usw.)
- Stadt
- ggf. Grafschaft
- Postcode
- Land
|
Mrs Susan Winter
Managerin
Sales Departement
Wheater Inc.
105 East 40th St., Suite 66
New York, NY 10022
USA
|
Mr. Jack Winter
Manager
Wheather Company
54 Sunshine Street
LONDON
SW1E 6LB
GREAT BRITAIN |
|
Hinweis:
Wenn wir von
Deutschland aus einen Brief ins Ausland schreiben, wird in der Anschrift
das Empfängerland in deutscher Schreibweise und durchgehend groß
geschrieben.
|
|
Unterschiede in der Adressierung USA / Großbritannien |
|
AE: Schreibweise in der Zeile
„Bestimmungsort“
Bestimmungsort Komma Kürzel des Bundesstaates
Leertaste Postleitzahl
New York, NY 10022
|
BE: Die Postleitzahl wird in der Zeile nach
dem Bestimmungsort aufgeführt.
LONDON
SW1E 6LB
Der Bestimmungsort wird durchgehend groß
geschrieben: LONDON |
|
Postleitzahl |
|
zip code (AE)
Postleitzahl ermitteln in USA
http://www.usps.com/
Direktlink:
http://zip4.usps.com/zip4/welcome.jsp
|
postcode (BE)
Postleitzahl ermitteln in Großbritannien
http://www.royalmail.com/portal/rm
|
Brief-Layouts als pdf-Datei
Bei diesem Beitrag handelt es sich um einen
Auszug aus dem Beitrag von Akademie.de "Business English - Englische Geschäftskorrespondenz".
Den kompletten Beitrag finden Sie
hier... |
| Wie Sie
anhand von Formulierungen und Textbeispielen, Musterbriefen und
Hintergrundwissen ein Angebot in Englisch formulieren, erfahren Sie im
Beitrag "Ein Angebot auf Englisch schreiben - Writing a Business
Proposal" auf der Homepage von akademie.de -
klicken Sie
hier... |
War dieser Beitrag hilfreich für
Sie? Dann würden wir uns über eine Spende freuen, denn unser Projekt
finanziert sich überwiegend durch Spenden!
|
| |
| |
 Machen
Sie mit:
Austausch und Informationen zum Thema Büro/Office über die
von uns gegründete Gruppe bei Facebook
Bei
der Zusammenstellung der Inhalte der Homepage und des Newsletters wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen.
Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für fehlerhafte
Angaben und deren Folgen wird keinerlei Haftung übernommen.
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Egal ob Anregungen, Themenvorschläge oder Kritik - wir freuen uns auf den
Kontakt mit Ihnen
feedback@officeorga.de
|
|
War dieser Beitrag hilfreich für
Sie? Dann würden wir uns über eine Spende freuen, denn unser Projekt
finanziert sich überwiegend durch Spenden!
|
|
